"The devil is in the details"

... så denne gang skal jeg være Satan selv eller noe. For å uttrykke det litt mindre metaforisk: Det er detaljene som gjør det, enten det er på imponeringssiden eller knagger fientligsinnede kan henge kritikken sin på:

I dag har jeg og min nye assistent holdt på med detaljarbeid av en annen verden. Kombinert med rene linjer inspirert av 1950- og 60-tallet blir det nemlig noen svært maksimalistiske detaljer ved enkelte av antrekkene. Så nå har vi montert en hel miniskuff mangefarvede prismestener (det jeg i barndommen tolket som diamanter og edelstener) på plaggdeler. Disse skal da få selskap av et titalls større og hundrevis av knøttsmå glassperler. Måtte de glitre pent i blitzlyset ...